Surveillance on the slopes